Premium Estates prezentuje komfortowe i odświeżone, 2-pokojowe mieszkanie z balkonem, zlokalizowane przy ul. Radzikowskiego, Bronowice 
English version below
 

Lokalizacja:
Mieszkanie położone jest przy ul. Radzikowskiego, w dobrze rozwiniętej i świetnie skomunikowanej części miasta. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy i punkty usługowe, m.in. Ikea, Castorama, OBI, Makro oraz Lewiatan, co zapewnia wygodę codziennych zakupów. Bezpośrednio przed budynkiem znajdują się przystanki autobusowe, a do stacji PKP Bronowice SKA można dojść w około 10 minut. Szybka kolej aglomeracyjna umożliwia dojazd do Dworca Głównego w około 5 minut. Lokalizacja łączy komfort mieszkania w spokojnej okolicy z bardzo dobrą dostępnością komunikacyjną.
 

Mieszkanie:
Powierzchnia nieruchomości wynosi 55 m². Lokal znajduje się na 2. piętrze w trzypiętrowym apartamentowcu. Mieszkanie przeszło generalny remont – wymieniono okna, odświeżono ściany, wycyklinowano podłogi oraz zamontowano nową armaturę, kabinę prysznicową i toaletę. Wnętrza są zadbane, jasne i funkcjonalne.

Układ mieszkania obejmuje:
- przestronny salon z wyjściem na balkon, częściowo umeblowany z możliwością własnej aranżacji,
- oddzielną kuchnię z zabudową meblową, zlewem, płytą grzewczą, okapem i lodówką,
- sypialnię wyposażoną w podwójne łóżko, szafę oraz regał,
- łazienkę z umywalką, toaletą, kabiną prysznicową, lustrem oraz pralką,
- hall z szafami w zabudowie,
- komórkę lokatorską.

 Obowiązuje najem okazjonalny. Istnieje możliwość wynajęcia garażu pod budynkiem wraz z dodatkowym miejscem parkingowym przed nim (łącznie miejsce dla dwóch samochodów) w cenie 400 PLN miesięcznie. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania 
 

Finanse:
Czynsz najmu: 2600 PLN
Czynsz administracyjny: ok. 550 PLN (zawiera m.in. wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy)
Dodatkowo płatne: prąd i gaz według zużycia
Kaucja zwrotna: 3500 PLN
Garaż (opcjonalnie): 400 PLN
Jednorazowa prowizja dla biura
 

Kontakt:
Doradca ds. Nieruchomości
Dominika Śmiech
570 000 239
dominika@premium-estates.pl
PREMIUM ESTATES

 

Premium Estates presents a comfortable and refreshed 2-room apartment with a balcony, located on Radzikowskiego Street in the Bronowice district
 

Location:
The apartment is located on Radzikowskiego Street, in a well-developed and perfectly connected part of the city. In the immediate vicinity there are numerous shops and service points, including Ikea, Castorama, OBI, Makro and Lewiatan, ensuring convenient everyday shopping. There are bus stops directly in front of the building, and the Bronowice SKA railway station can be reached within approximately 10 minutes on foot. The fast agglomeration train allows access to the Main Railway Station in about 5 minutes. The location combines the comfort of living in a quiet area with excellent transport accessibility.
 

Apartment:
The property has an area of 55 m². The apartment is situated on the 2nd floor of a three-storey apartment building. The flat has undergone a general renovation – windows have been replaced, walls refreshed, floors sanded and refinished, and new bathroom fittings, a shower cabin and a toilet have been installed. The interiors are well-maintained, bright and functional.

The layout of the apartment includes:
- a spacious living room with access to the balcony, partially furnished with the possibility of your own arrangement,
- a separate kitchen with built-in furniture, sink, hob, extractor hood and fridge,
- a bedroom equipped with a double bed, wardrobe and shelving unit,
- a bathroom with a washbasin, toilet, shower cabin, mirror and washing machine,
- a hallway with built-in wardrobes,
- a storage unit (basement storage room).

An occasional lease agreement is required. It is possible to rent a garage under the building together with an additional parking space in front of it (space for two cars in total) for 400 PLN per month.
 

Finances:
Rent: 2600 PLN
Administrative fee: approx. 550 PLN (includes water, waste disposal, maintenance of common areas and renovation fund)
Additionally payable: electricity and gas according to consumption
Refundable deposit: 3500 PLN
Garage (optional): 400 PLN
One-time agency commission
 

Contact:
Real Estate Advisor
Dominika Śmiech
570 000 239
dominika@premium-estates.pl
PREMIUM ESTATES