Premium Estates prezentuje mieszkanie dwupokojowe na ul. Raciborkskiej, Dębniki, Ruczaj, Kraków. Zapraszam! Do wynajęcia od 1 października! 

Akceptacja zwierząt. Pets are allowed. 

LOKALIZACJA:
Mieści się blisko przystanku tramwajowego (przystanek Chmieleniec) oraz autobusowego przystanek Torfowa, Lubostroń), co zapewnia komfortowy dojazd do Dworca Głównego jak i we wszystkie części Krakowa. Okolica posiada pełną infrastrukturę - sklepy, szkoły, inne punkty handlowo-usługowe (Pasaż Ruczaj, Rossman, Centrum Europejskie, Carrefour, Biedronka, Lidl, Tesco 24 h), gastronomiczne. Bardzo dobry wyjazd na IV obwodnicę Krakowa (A4) oraz do Zakopianki, co zapewnia doskonałe możliwości dojazdu w inne dzielnice miasta. W niedalekim otoczeniu Las Borkowski - idealne miejsce na spacery i rekreację. W pobliżu również Centrum sportowe Kaskada. Bardzo komfortowy i szybki dojazd do wszystkich uczelni Krakowa, zwłaszcza do Kampusu UJ, ale również UP, AGH. 

MIESZKANIE
Powierzchnia mieszkania wynosi 46 m2 i znajduje się na 3 piętrze w 5 piętrowym budynku wielorodzinnym. W jej skład wchodzi:
- salon z aneksem kuchennym (piekarnik, płyta, lodówka)
- sypialnia
- łazienka (wanna, pralka)
- przedpokój
Ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej. Do dyspozycji rowerownia. Umeblowanie sypialni do uzgodnienia z najemcą. W mieszkaniu nowa pralka i lodówka. Kanapa została wymieniona na nowszą. 

CENA:
Czynsz najmu: 2100 złotych
Czynsz administracyjny: ok. 550 złotych (CO, monitoring, ochrona, fundusz remontowy, administracja, części wspólne, woda) + prąd
Kaucja 2100 złotych
Prowizja dla biura 

Premium Estates presents a two-room apartment on ul. Raciborkska, Dębniki, Ruczaj, Kraków. I invite! For rent from October 1!

Pets accepted. Pets are allowed.

LOCATION:
It is located close to the tram stop (Chmieleniec stop) and the bus stop (Torfowa, Lubostroń), which provides comfortable access to the Main Railway Station and all parts of Krakow. The area has full infrastructure - shops, schools, other retail and service outlets (Pasaż Ruczaj, Rossman, Centrum Europejskie, Carrefour, Biedronka, Lidl, Tesco 24 h), and restaurants. Very good access to the 4th ring road of Krakow (A4) and to Zakopianka, which provides excellent access to other districts of the city. In the vicinity of the Borkowski Forest - an ideal place for walks and recreation. Also nearby is the Kaskada Sports Center. Very comfortable and quick access to all Krakow universities, especially the Jagiellonian University Campus, but also UP and AGH.

APARTMENT
The apartment area is 46 m2 and is located on the 3rd floor of a 5-story multi-family building. It includes:
- living room with kitchenette (oven, hob, fridge)
- bedroom
- bathroom (bathtub, washing machine)
- hall
Hot water and heating from the city network. A bicycle storage room is available. Bedroom furnishing to be agreed with the tenant. There is a new washing machine and fridge in the apartment. The sofa has been replaced with a newer one.

PRICE:
Rent: PLN 2,100
Administrative rent: approx. PLN 550 (central heating, monitoring, security, renovation fund, administration, common areas, water) + electricity
Deposit PLN 2,100
Commission for the office

Zapraszam do kontaktu i oglądania
Opiekun Oferty: 
Paweł Hajduczenia
570 400 309​
pawel@premium-estates.pl